• Lien vers Facebook
  • Lien vers X
  • Lien vers Mail
  • Nederlands
  • Deutsch
  • English
  • Nederlands Nederlands Néerlandais nl
  • Deutsch Deutsch Allemand de
  • English English Anglais en
  • Français Français Français fr
  • Panier Panier
    0Panier
Walk of Wisdom
  • Sur le chemin de la sagesse
    • Un chemin de pèlerinage néerlandais
    • Rituels et symboles
    • Manuel et coaching
    • Passez la nuit
    • Sites
    • Foire aux questions
  • Environ
    • Arrière-plan
    • 10 ans de la Marche de la Sagesse
    • Ambassadeurs.
    • Fondation
    • Poste vacant bénévole médias sociaux
    • Financement
    • Soutien
    • Contact
  • Nouvelles et histoires
    • Nouvelles et histoires
    • Histoires de pèlerins
    • Dernières nouvelles sur les itinéraires et déviations
  • Livre d’heures du pèlerin
  • Ordre du jour
  • Registre
  • Cliquez pour ouvrir le champ de recherche Cliquez pour ouvrir le champ de recherche Rechercher
  • Menu Menu
Vous êtes ici : Accueil1 / Témoignages de l’éditeur2 / « La vérité ultime est une vérité d’amour »

« La vérité ultime est une vérité d’amour »

Témoignages de l’éditeur
Theo van Stiphout en Sytske Zwart, Intermedi-Art

Une interview avec les éditeurs de notre livre d’heures Seasons of Life sur l’inspiration derrière leur travail, leur livre d’heures et le rituel de réflexion qui l’entoure (Voici, le soleil ! Laudes d’un pèlerin contemporain). Par Damiaan Messing.

Je viens d’entrer dans leur tout nouvel appartement à côté d’une maison de retraite missionnaire. Sur tout le mur de la maison de retraite, une citation de la Bible est écrite en lettres gracieuses sur le plaisir de la modération. Leur propre appartement est baigné de soleil, qui brille à travers de grandes fenêtres sur des œuvres d’art soigneusement placées et vibrantes.

Comme cela a souvent été le cas ces derniers temps, je partage mon sombre échantillon de l’actualité : la polarisation et la haine croissantes, la croissance économique déclenchée aux dépens de la nature. Theo et Sytske reconnaissent mes préoccupations et les partagent. Mais nous décidons de réduire le monde aux petites vies que nous menons et à ce que nous pouvons y faire. Pour Theo et Sytske, il s’agit de rendre l’art accessible.

Ellen Grote Beverborg
Ellen Grote Beverborg

Théo : « Le terrestre est imparfait, plein de souffrances et d’injustices. Mais il y a aussi de l’enchantement. Je reçois ces signaux dans la nature, quand je rencontre magnifiquement, la musique ou l’art. Prenez ce tableau d’Ellen Grote Beverborg : il évoque l’intemporalité. Cela transcende tout bavardage. Ici, je vois la grandeur de tout cela, mais aussi la bonté à travers sa beauté.

Bonté? Je demande à Théo avec surprise, il me semble que c’est une approche plutôt religieuse de l’art. Theo me regarde gentiment et sans effort avec mes mots. Il raconte son éducation catholique et la phrase clé qu’il a reçue de sa mère : « la vérité ultime est l’amour ». Comme beaucoup, il a quitté l’église dans les années 80, mais il respecte la richesse fédératrice et le confort de ses symboles et de ses rituels. Il prie avant de s’endormir : « Je ne sais pas exactement ce que je fais, mais ça fait du bien ».

Sytske : « Je suis beaucoup plus pratique. Ce que Théo appelle Dieu, je l’appelle nature. Dieu a la charge supplémentaire du prédestiné, quelque chose qui dirige et a tout conçu. Mais je ne pense pas que quoi que ce soit ait jamais été inventé. Cela arrive, tout simplement.  »

Funs Erens

Système : « Ce tableau de Funs Erens a été créé dégoulinant : il a vu le jour. Il y a une direction, mais aussi une coïncidence. Il y a de la cohérence, mais personne ne l’a trouvée. C’est comme ça que je vois le sens de la vie : nous sommes juste là et nous devons en faire quelque chose.

Theo : « Pour moi, c’est l’inverse. La coïncidence est là dans le contrôle. Le créateur de ce tableau a cherché l’équilibre toute sa vie. Le résultat est une peinture de la paix, où il y a aussi une place pour les caprices. Pour moi, la branche représente le destin et les cercles répétitifs l’influence de l’homme. Quelque chose de beau est créé dans cette combinaison.

Sytske, originaire de Frise, n’a pas grand-chose à voir avec l’église – « Je n’ai pas été élevé avec elle et ce n’est pas dans ma nature » – mais il est allé une fois avec Theo à la messe de pèlerinage à Kevelaer (D).

Sytske : « La beauté des musées et des théâtres, c’est pour les élites, il y a un seuil. Mais dans l’affaire Kevelaer, il n’y avait pas de seuil de ce type. J’ai été frappée par l’attention : les beaux vêtements, les fleurs et le langage bien soignés, la belle chorale. Je l’ai trouvé très beau et : c’était gratuit ! Tout le monde pouvait y aller directement.

Theo : « Dans Kevelaer, j’ai reconnu les objectifs de notre art : tous les horizons se rejoignent, vous êtes mis au défi de réfléchir sur l’impuissance et en même temps, il y a de la place pour la beauté. »


Jan Tergot. Théo : « Avec ce Christ, toute trace de souffrance a été omise. Le fléau dans les mains est devenu une corde à sauter. Jésus ne souffre pas du monde, il joue de lui.

Pendant des années, ils ont eux-mêmes organisé l’exposition d’été gratuite dans le cœur monumental de Nimègue : la Stevenskerk. Tous ceux qui entraient devaient voir quelque chose qui leur plaisait. Théo a peut-être quitté l’église, mais il y est revenu à travers l’art et a essayé de relier Nimègue à celle-ci.

Sytske, terre-à-terre : « Mais nous sommes aussi commerciaux : un large groupe cible vend plus. » Théo : « Oui, mais ce n’était pas la seule chose : il fallait que ce soit « juste ». Des artistes visionnaires et artisanaux qui ne vendaient pas, mais qui s’adressaient à eux personnellement, sont simplement entrés dans l’exposition. Leurs œuvres sont maintenant accrochées dans le salon de Theo et Sytske.

Affiche de Nimègue 2018 : Diana Huijts.
Une estampe annuelle dans laquelle un artiste a été chargé de représenter le « sentiment de Nimègue ».

Animaux de troupeau

Théo : « Il n’y a qu’un seul dans le contexte de l’Église : l’homme comme animal de troupeau. » Sytske ajoute avec enthousiasme : « Les gens, s’il vous plaît, continuez à penser par vous-même ! » Theo : « C’est le danger de ce genre de connexions. » Sytske : « Nous ne savons pas avec quelle facilité nous sommes conditionnés et courons après quelque chose. » Cela ne se produit pas seulement dans l’église.

Sytske : « Notre plus grande difficulté, c’est avec les connaisseurs, les gens qui disent sans aucun doute : c’est bien. C’est faux. L’art offre une occasion de réflexion et, selon Theo, peut contribuer à la tolérance : les gens acceptent plus que des mots qu’il y a une diversité de perspectives dans l’art.

Théo: « Tout le monde est à la recherche de ce que l’on pourrait appeler la « réalité ». Selon le philosophe Derrida, cependant, les petites différences qui caractérisent la réalité sont si grandes que le langage ne peut pas les saisir. Nous essayons de nous comprendre, mais tout le monde a des images et des sentiments différents à propos des mêmes mots. Plus la discussion est abstraite, plus elle devient compliquée. C’est pourquoi il faut relativiser. « 

Le nuage, Gea Karhof
Le ‘nuage’ – Gea Karhof, miniature du livre d’heures et de pèlerinage contemporain Saisons de la vie

Voici, le soleil !

Je ne suis pas surpris que Theo et Sytske participent avec enthousiasme à nos pèlerinages contemporains dans la Stevenskerk : Voyez le soleil ! (agenda). Ils le font avec soin et Théo enfile une fois par mois un costume de l’époque des frères médiévaux du Limbourg.

Theo : « Les frères de Nimègue du Limbourg ont été les premiers artistes néerlandais importants à publier de l’art sous leur propre nom. » Les frères ont fourni des sélections de prières célèbres de l’époque avec de petites œuvres d’art (miniatures), ce que les artistes de Theo et Sytske ont fait dans leur adaptation moderne : Seasons of Life : un livre contemporain d’heures et de pèlerinage. Cependant, leur propre livre ne contient pas de prières, mais une variété d’expériences qui ont rendu les gens personnellement un peu plus sages.

Chaque premier samedi, l’une de ces expériences est lue pendant les laudes des pèlerins. Les participants font d’abord une connaissance silencieuse à travers la grandeur intime de la Stevenskerk (1273). Après la lecture, ils se tiennent devant les grands vitraux derrière le chœur pour regarder la lumière montante – d’où le titre : Voici le soleil ! les laudes d’un pèlerin contemporain. Les pèlerins présents sont ensuite conduits en silence sur les 700 premiers mètres de la Promenade de la Sagesse.

Stevenspedel avec les laudes des pèlerins
Voici, le soleil ! Un pèlerin contemporain loue

Théo : « Un moment de réflexion à une heure de la journée où le miracle se produit à nouveau : que le soleil revient après tout, ce qui rend toute la vie possible. »

Mérite de mentionner : Theo et Sytske soutiennent la Marche de la Sagesse depuis le début. Ils ont co-écrit le guide de parcours et financé la première édition. En 2017, nous avons également reçu l’édition unique du Livre d’heures avec toutes les œuvres d’art originales. En cas de vente, nous pouvons répartir la valeur estimée (2017 : 15 000 €) après déduction des frais avec la fondation Stevenskerk. Ils espèrent que nous trouverons un acheteur qui laissera le livre dans la Stevenskerk.

En savoir plus sur Theo et Sytske : Intemedi-art Art Affairs
En savoir plus sur Seasons of Life : un livre d’heures et de pèlerinage contemporain : lien
En savoir plus Voici, le soleil ! Les laudes d’un pèlerin contemporain : dangereux

31 mars 2019/par Damiaan Messing
Etiquettes : Honneurs des pèlerins, Livre d’heures, Livre d’heures du pèlerin, Livre de pèlerinage
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur Pinterest
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager sur Reddit
  • Partager par Mail
https://walkofwisdom.org/wp-content/uploads/2019/03/IMG_1976.jpg 1280 1920 Damiaan Messing https://walkofwisdom.org/wp-content/uploads/2025/06/wow-10-jaar.png Damiaan Messing2019-03-31 13:49:512025-09-16 09:50:43« La vérité ultime est une vérité d’amour »
Damiaan Messing

A propos de Damiaan Messing

mail sturen website

Damiaan was pionier van de Walk of Wisdom samen met Manja en een heleboel vrijwilligers. Eind 2024 heeft hij de stichting verlaten om zich toe te leggen op een leven als 'aardse mysticus'. Hij werkt als helpende in de zorg en is te volgen via zijn website broeder damiaan.

Vous aimerez peut-être aussi
Stevenspedel Manja bij onze pelgrimslauden Laudes du pèlerin : aucune route ne va d’hier à aujourd’hui ?
Être satisfait de ce que l’on a – Livre d’heures de soumission Theo Willems
Stevenskerk Walk of Wisdom pelgrimsroute door Bart Kouwenberg Un tour de l’église – rapport d’un pèlerin
Nynke Laverman album Plant La créatrice de théâtre Nynke Laverman collabore à notre nouveau livre
Bankje voor Iris op de Duivelsberg Trois valeurs fondamentales
Hasard sur le Chemin de la Sagesse – un récit d’Antoinette (pèlerin 1900)

Voor pelgrims!

Lees voor je vertrek het laatste routenieuws

Categorieën

  • Histoires de pèlerins
  • Surligné
  • Mot de la rédaction
  • Nouvelles
  • Dans la presse

Uitgelichte artikelen

  • L’amour comme attitude face à la vie23 juin 2026 - 7h58
  • J’ai cherché et trouvé – Janneke14 mai 2026 - 9h22
  • Promenade de la sagesse : qu’est-ce que la sagesse exactement ?27 mars 2026 - 8h59
  • Ooijpoort Nijmegen door Martine van Vliet
    Une histoire touchante – Sonia10 janvier 2026 - 6h04
  • Astuce podcast : Laura van der Drift sur son Walk of Wisdom5 décembre 2025 - 13h22

Andere berichten

  • L’amour comme attitude face à la vie23 juin 2026 - 7h58
  • J’ai cherché et trouvé – Janneke14 mai 2026 - 9h22
  • Promenade de la sagesse : qu’est-ce que la sagesse exactement ?27 mars 2026 - 8h59
  • Ooijpoort Nijmegen door Martine van Vliet
    Une histoire touchante – Sonia10 janvier 2026 - 6h04
  • Astuce podcast : Laura van der Drift sur son Walk of Wisdom5 décembre 2025 - 13h22
  • En marchant, il n’y a plus que le présent dans ma tête27 novembre 2025 - 15h14
  • Startpakket cadeau Walk of Wisdom
    Don initial minimum à 34,50 € / minimum 17,50 €21 novembre 2025 - 14h14
  • Bernadette Kuiper, la 20 000e pèlerine5 novembre 2025 - 12h52
  • Dire oui à mon chemin23 octobre 2025 - 10h36
  • Publication du rapport annuel 20249 octobre 2025 - 9h04
  • Campagne festive de parrainage des entrepreneurs au départ du 20 000e pèlerin25 septembre 2025 - 14h35
  • Vraiment sur la route ensemble11 septembre 2025 - 14h18
  • Un miracle de confiance13 août 2025 - 11h02
  • Un cœur plein de gratitude16 juillet 2025 - 15h07
  • C’est notre anniversaire ! 10 ans de la Marche de la Sagesse.22 juin 2025 - 11h58
  • « The Strange Being Trusted » – rapport et art audio d’un pèlerin américain14 juin 2025 - 16h35
  • « Étonnamment complet », rapport du pèlerin par Eline Kuijpers6 mai 2025 - 14h46
  • Serez-vous l’un de nos nouveaux bénévoles ?31 mars 2025 - 16h11

Promenade de la Sagesse

  • Un chemin de pèlerinage néerlandais
  • Rituels et symboles
  • Registre
  • Ordre du jour
  • Passez la nuit
  • Foire aux questions

Facebook

Volg ons op Facebook

Over ons

  • Arrière-plan
  • Fondation
  • Ambassadeurs.
  • Soutien
  • Généralités
  • Politique de confidentialité
  • Contact

Instagram

Volg ons op instagram

Nieuws en verhalen

  • Dans la presse
  • Histoires de pèlerins
  • Non catégorisé
  • Surligné
  • Témoignages de l’éditeur

Briefing de Nouvelle-Guerre Ontvangen ?

Inschrijven nieuwsbrief
Stichting Walk of Wisdom: Kamer van Koophandel 53744829 Nijmegen. NL56 TRIO 0254 4007 36. Het symbool van de route heet Pelgrim en is copyright van Huub en Adelheid Kortekaas.
De website is gesponsord door Ivan Beemster van Lijndiensten Online Marketing.
Lien vers: Les packs de démarrage de l’équipe de rêve sont de retour Lien vers: Les packs de démarrage de l’équipe de rêve sont de retour Les packs de démarrage de l’équipe de rêve sont de retour Lien vers: Ramasser les déchets et aller au cinéma (note : programme adapté) Lien vers: Ramasser les déchets et aller au cinéma (note : programme adapté) Foto: film the WayRamasser les déchets et aller au cinéma (note : programme adapté)
Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut Faire défiler vers le haut

Deze site gebruikt noodzakelijke, functionele en analytische cookies.

OKMeer informatie

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accepteren